Aligna provides English–Russian translation for patent applications, prosecution documents, granted patents and related scientific materials. Our work covers Pharmaceuticals & Biotechnology, Chemistry & Materials Science, and Medical Technologies, with particular attention to the terminology, technical meaning and requirements of Russian and Eurasian patent practice.
Specialized scientific background allows us to understand the technology behind every patent.
Every translation passes an independent review by a second linguist before delivery.
We commit only to deadlines we can meet - and we meet them.
Translations are formatted in accordance with the requirements of Rospatent and the Eurasian Patent Office (EAPO) and are delivered ready for filing.
Tell us about your patent or scientific document and deadline. We will respond with a scoped quote — typically within a few hours.
Prefer to email us directly?
hello@aligna-translations.comWe'll review the details and get back to you shortly.